Key Takeaways

  • Matching each inquiry to the right property, lease and property manager is the hardest part of the set-up and the most valuable.
  • You define what counts as urgent, and urgent reports reach a person straight away, never just an inbox.
  • Terminations, rental applications and anything sensitive always go to a person, partly for legal reasons.
  • Automatic answers come from the documents of the specific property and say openly that they're automatic.
  • Run the system in shadow mode first, then measure response times and the time from damage report to work order.

A property management firm can handle tenant inquiries automatically by letting a system read each message, match it to the property and the lease, judge how urgent it is and then answer it, prepare a work order or pass it to the right person. Routine questions get an answer from your own documents within minutes. Damage, complaints, terminations and anything that needs a decision reach your property managers, sorted and summarised.

Our article on answering inquiries automatically explains the basic logic of deciding what a system may answer on its own. This guide applies it to the daily work of a Swiss property management firm, including the rules from tenancy and data protection law that shape the set-up. If you're mainly after a tidier inbox, start with sorting and prioritising email.

Which tenant inquiries can a system handle?

Most inquiries fall into six groups, and each one needs different handling.

  • Damage and defect reports, from a dripping tap to a burst pipe. The system records them, asks for a photo and the exact location if they're missing and prepares a work order. Urgent ones go to a person at once.
  • Questions about the building and its rules: laundry schedule, parking, waste collection, pets, keys. These can often be answered automatically from the house rules and the property's documents.
  • Questions about service charges and rent, for instance after the annual statement or a change in the reference interest rate. These become drafts for review, because they involve money and the individual lease.
  • Terminations, sublets and changes to the tenancy. Always to a person.
  • Applications for vacant flats. The system confirms receipt, checks completeness and requests missing documents. A person makes the choice.
  • Complaints about neighbours or noise. Always to a person, with a summary, because tone and history matter.

How does the system know which property an inquiry belongs to?

It compares the sender with the tenant list in your property management software, reads the address or flat number from the message and asks back if anything is unclear. This matching is the hardest part of the set-up and also the most valuable. Only once an inquiry is attached to the right property can the system answer from the right house rules, see the right lease and route it to the responsible property manager and caretaker. If your tenant data is out of date, the pilot will show you quickly. That's useful too.

What counts as urgent, and why does speed matter?

You decide, and you write it down before the pilot starts. Typical criteria are water, no heating in winter, a smell of gas, a power cut, a broken entrance door or lock and anything that affects safety. For these, the system alerts the responsible person straight away on a channel they actually watch, and the automatic reply to the tenant repeats the emergency number from your house rules. An inbox should never be the only route for an emergency, with or without AI.

There's a legal reason to react quickly and keep records, too. Tenants must report defects they don't have to fix themselves (Art. 257g CO). If the landlord knows of a defect and doesn't remedy it within a reasonable time, the tenant gains further rights: to have it repaired at the landlord's expense or, for serious defects, to terminate without notice (Art. 259b CO). A report that sits unread for days doesn't help you there. A system that logs every report with its date and the first reaction does.

Which inquiries must always go to a person?

Some of these rules come from the law rather than from your own preferences.

  • Terminations. A residential lease must be terminated in writing (Art. 266l CO), and written form in the legal sense needs a handwritten or a qualified electronic signature (Art. 14 CO). A notice that arrives as a plain email should therefore never trigger an automatic confirmation. A person checks it and replies.
  • Rental applications. If a system rejected applicants on its own, that would be an automated individual decision: you would have to inform the people affected and, on request, let a person review it (Art. 21 FADP). Let the system sort and complete applications, and leave the choice to a person. The FDPIC also expects the forms of unsuccessful applicants to be destroyed once the lease is signed, unless they've agreed to go on a waiting list. That includes copies in your AI tools.
  • Health and personal hardship. A tenant who mentions an illness or a disability to explain why something is urgent is sharing sensitive personal data (Art. 5(c) FADP). The system passes it to the property manager, and contractors get only what they need for the job.
  • Disputes, legal threats and anything that mentions a lawyer or the conciliation authority.

Where should the automatic answers come from?

From the documents of the specific property: house rules, lease, laundry schedule, waste calendar, the caretaker's contact details. General knowledge isn't enough, because a lot varies by lease and by place. The statutory notice period for flats is three months, to a termination date that's customary locally (Art. 266c CO), but the parties can agree longer periods or other dates (Art. 266a CO). So the system quotes the lease, not the law. If it finds no clear answer in the documents, it says so and passes the question on. Our article on RAG explains how a system answers from your own documents.

Some inquiries come in waves, and you can prepare for them. The Federal Office for Housing publishes the mortgage reference interest rate every quarter. Whenever it changes, tenants want to know what it means for their rent. After the service charge statements go out, questions about individual items follow. Prepare a reviewed answer for each wave in advance. Tenants also have the right to inspect the receipts behind their service charges (Art. 257b CO), so the answer can offer that straight away.

Should tenants know they're getting an automatic reply?

Yes. The Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) takes the view that people have a right to know whether they are corresponding with a machine (FDPIC: AI and data protection, as of October 2026). A short line in the reply is enough, together with an easy way to reach a person. Mention the system and the providers involved in your privacy notice. This article is general information, not legal advice. Our guide to AI and data protection in Switzerland covers the rest.

How do you get started?

  1. Collect a month of inquiries.From every channel: email, web form, portal and phone notes. Sort them into the six groups above and mark the ones that were urgent.
  2. Write down your rules.What counts as urgent, who is responsible for which property, which questions may be answered automatically and which documents are the source.
  3. Connect your tenant data.Matching only works with current tenant and property data from your management software, so this connection comes before any automatic answer.
  4. Run in shadow mode first.For a few weeks the system sorts and drafts while your team works as usual and compares. Then switch on automatic answers for a handful of low-risk questions.
  5. Measure.Time to first response, time from damage report to work order, how many inquiries reach the right person first time and how often tenants have to chase.

An example: on a Sunday evening a tenant emails to say that water is dripping from the bathroom ceiling. The system matches the message to the flat, recognises water damage, alerts the on-call service by text message, sends the tenant the emergency number and asks for a photo. On Monday morning the property manager finds a finished draft work order for the plumber, with photos, location and access details, and only has to approve it.

The property management page shows how this fits together with leases, minutes and contractor quotes. If you'd like to go through your own inquiries, get in touch.

Frequently Asked Questions

Can tenants report damage through a chat instead of email?

Yes, the same logic works for a web form, a tenant portal or a chat on your website. What matters is that every channel ends up in the same process: matched to the property, checked for urgency and logged. Start with the channel where most reports arrive today.

What happens outside office hours?

The system keeps sorting, answers routine questions and alerts your on-call service when something urgent comes in. Tenants get an automatic reply with the emergency number from your house rules. Everything else is waiting, sorted and summarised, when the office opens.

Can the system send work orders to contractors by itself?

It can prepare them with photos, location and access details, and for small repairs under a framework agreement you can later let it send them itself. Start with approval by the property manager, then decide which kinds of order may go out automatically. Pass on only the tenant data the contractor needs.

Is a termination sent by email valid?

The Code of Obligations requires a residential lease to be terminated in writing (Art. 266l CO), which means a handwritten or a qualified electronic signature (Art. 14 CO). A notice that doesn't meet this form is void (Art. 266o CO), so a plain email is generally not enough. Let a person handle these messages, and get legal advice if in doubt.

How should we handle the data of rental applicants?

Collect only what you need to choose a tenant, keep the data in as few places as possible and destroy the files of unsuccessful applicants once the lease is signed, unless they agreed to a waiting list. That also applies to copies in AI tools and their logs. The FDPIC has published a fact sheet on application forms for rented flats.